R06_3.gif

シュウ・センの写真 2002年3月
シュウ・セン迷(ファン)になって、早や何年。初めて本物の写真を手に入れました。
zhouphoto.JPG
(実寸は7cm×10cmほどの大きさ)
ようやく手に入れたシュウ・センの本物の写真
もともと白黒であった写真に、彩色が成されていま
す。裏には「良友影迷社」というゴム印が押されて
おり、当時の上海の有名な雑誌「良友」で使われた
ものではないか、と思われます。

HillJiang.JPG  2002年3月、久し振りに訪れた上海。    
 写真右の蒋奇剛さんが、ご自分のアトリエ「奇崗草堂」
において、たまたま開催なさっていた「現象画報(1934
年12月1日創刊の雑誌)カバー展」を、忙しいスケジュー
ルの合間を縫って訪問しました。
 蒋奇剛さんは、新聞でも紹介される程の有名コレクター
で、オールド上海の広告ポスター、写真、アンティーク家
具などを数多く収集なさっています。
 初めてお会いしたのですが、すっかり意気投合し、私の
シュウ・セン迷ぶりを話すと、自分が3枚だけ持っている
シュウ・センの写真の内の一枚を分けて下さいました。
今回の旅での最高の収穫でした。
これも縁というものなのでしょうかねぇ・・・。
 ちなみに、蒋奇剛さんのひいお爺さんは、あの魯迅と同時代に、耳鼻科の医学を学ぶ為に日本に留学なさって
おり、日本で魯迅と並んで写した何枚かの写真も見せてくださいました。上海の魯迅記念館にある写真の何枚か
は蒋家から貸し出してあるものだそうです。
 また、そのひいお爺さんは、帰国後は相当の名士だったらしく、あの暗黒街のボス・杜月笙や名京劇俳優・梅
蘭芳たちと並んだ集合写真も見せてくださいました。驚きでした。

シュウ・センのSPレコード 2003年9月
リンク・コーナーでもご紹介していますが、「東洋を中心とした日常文化と日々の暮らしを楽しむための
智慧を探求するためのレクチャーサロン」である『東慧堂』さんが、上海でシュウ・センのSPレコードを
見つけ、プレゼントしてくださいました。ありがとうございました。                 
toukeido.gif

SP-1.JPG
SP-2.JPG
シュウ・センのSPレコードの入った百代レコードの袋。
袋には江漢路一四九號「羅斯福鐘表唱機唱片公司」
(ルーズヴェルト時計・蓄音機・レコード会社)という
ゴム印があります。
この江漢路とは、武漢にある古い商店街の事ではないか?
と思います。
百代レコードの袋(裏側)。
   
   
   
   
   
SP-3.JPG
SP-4.JPG
「天涯歌女」の入った面。 その裏の面には「四季歌」。
こういったSP盤については、zhouxuanmiさんのサイト『東京百代唱片公司』の「1930年代と40年代の百代レーベル」
というコーナーに詳しい解説があるのですが、「上海百代公司唱片」ではなく、「百代公司唱片」となっており、盤には
MADE BY NIPPONOPHONE CO LTD KAWASAKI JAPAN という刻印が入っています。このNIPPONOPHONE というのは、
日本コロムビアの古いレーベル名だそうで、日本でプレスされ、日本コロムビアが中国に輸出したものなのだそうです。

zhou-21.GIF
シュウ・センのビデオ
VCDのコーナーへ

   前のページへ

BL0567.gifトップへ