リリィ・イーprofile
LILY YI（リリィ・イー）
166cm B88 W60 H92 靴24cm
出身地： 日本／東京
取得言語： 日本語、中国語、英語、台湾語
学歴：台湾東海大学英米文学科卒業
スポーツ： バレーボール、ハンドボール、バスケットボール、
ゴルフ、水泳、ロッククライミング、
スキューバーダイビング（PADIダイブマスター資格有）
特技： ピアノ、オーボエ、マリンバ、キーボード、作曲、編曲
受賞歴： '84 「YAMAHA BAND EXPLOSION」台湾大会
最優秀キーボード個人賞入賞
'85 同大会 自己のバンド3位入賞、最優秀キーボード個人賞入賞
芸歴： ＜映画＞
・日本 '00「現実の続き 夢の終り」（監督 陳 以文）
'98「日本黒社会（LEY LINES）」（監督 三池崇史）
'97「不夜城」（監督 李 志毅）
'97「キャッツ・アイ」（監督 林 海象）
'96「アトランタ・ブギ」（監督 山本政志）
・台湾 '02「 愛情靈藥（Better than sex）」（監督 蘇 照彬）
'98「想死趁現在」（監督 陳 以文）
'94「トレジャー・アイランド（宝島）」（監督 陳 国富）
'94「月光少年」（監督 余 為彦）
'93「情定威尼斯」（監督 麦 大傑）
＜Vシネマ＞
'97「密告（チクリ）・マル暴裏調査」（監督 福岡芳穂）
'97「不動・3」（監督 福岡芳穂）
＜ミュージック プロモーション ビデオ＞
・日本 '97「キャッツ・アイ」（唄 杏里、監督 林 海象）
＜TV＞
・台湾 '02 「甜檸檬之戀」（監督：葉鴻偉、中国テレビ局）
'02 「上班女郎」（中国テレビ局）
'92 「愛的教育」（監督 葉鴻偉，台湾テレビ局）
'92 「最後的小火車」（中国テレビ局）
・香港 '02 「一切由結婚開始」
＜CM＞
・台湾 '01「マクドナルド クリスマス編」
'92〜'94「サンキスト」、「FORD」、「トヨタ」、
「ゲーターレード」、「カゴメ」など計26本に出演
・香港 「ジョンソン＆ジョンソン」など計5本に出演
＜司会＞
・日本 '98.11月2日〜4日
東京国際フォーラムにて「台北新舞台京劇団」日本初公演の
日本語、中国語による司会
＜雑誌＞
'91〜'94 中国語版「ELLE」、「風尚」などでモデル出演
'02 「甜檸檬之戀」（監督：葉鴻偉、中国テレビ局）より
その他： 撮影現場言語指導
＜映画＞ '02 台湾観光局日本向けCF「茶さんの台湾案内」 通訳
'00 日本independent movie「真昼の星空（Stars at noon）」
パイロット版 通訳＆言語指導
'98 台灣movie「想死趁現在」（監督 陳以文）通訳＆言語指導
'97 「キャッツ・アイ」（英、中国語）
'96 「アトランタ・ブギ」（英、中国語）
＜Vシネマ＞ '99 「GANG（強奪）」（中国語）
'97 「新宿迷宮マトリの女」（中国語）
'97 「不動・2＆3」（英、中国語）
＜映画脚本翻訳＞
'02 台灣映画「7-11之戀」（中国語→日本語)
'99 台灣映画「And one, and two…」
（監督 エドワード・ヤン 中国語→日本語)
コーディネーター
'02 日本／朝日テレビ「クイズ!地球大家族」台北shooting
'02 日本／テレビ東京ドキュメンタリー「マグロ便宜置籍船問題」research
'02 日本／名古屋テレビ「WAO!」台北、墾丁shooting
'02 日本／CF「壯健美茶」台北shooting (監督 岩井俊二)
'01 日本／TBS「彈丸ヒーローズ！」台北shooting
'00 日本／CF「聞茶」research & shooting in 台北市
'99 日本人監督：岩井俊二 scenario hunting 台灣一周
更新2002.9.10.
（お問い合わせは、トップ・ページのメール・アドレスへどうぞ）camel-st@qa2.so-net.ne.jp
戻る