| 本名 | ジョン（ジャック）・オーブリー John Aubrey |
スティーブン・マチュリン・イ・ドマノーヴァ Stephen Maturin y Domanova |
| 生年月日 | １７７１年（推定） | １７７０年（推定）３月２５日 |
| 星座 | 獅子座（＜勝手に推測） | 牡羊座 |
| 身体的特徴 | 髪＝明るい金髪（潮焼けして黄色） 瞳＝ブルー 身長６フィート(183cm)以上 体重１６ストーン(102kg) 顔色は日焼けしているが本来は色白で血色がいい。 | 髪＝黒 瞳＝『奇妙に薄い色』（何色かは不明。灰色？） 身長５フィート６インチ(168cm) 体重９ストーン(57kg)以下（多分もっと軽い） 顔色悪し。 |
| 生地 | イングランド南部ドーセット、ウールハンプトン | スペイン領カタロニア |
| 両親 | 英国陸軍将軍にして荘園領主のオーブリーとその妻の間に生まれる。母は幼い時に死亡。父は１８００年に元召使の若い女性と結婚し、息子（ジャックの歳の離れた弟）フィリップをもうけた。 | 父はスペインに派遣されていたアイルランド人将校、母はカタロニアの貴婦人（彼がピレネーに所有している朽ちかけた城は母方のものと思われる）。但し私生児。両親とも彼が幼い頃に亡くなったらしい。名付け親のラモーン(7巻に登場)が父親代わり。 |
| 子供時代 | 母は亡くなり、父は政治活動にかまけてあまりかまってくれず、寂しい子供時代。隣に住む７〜８歳年上のクイーニーが姉代わり母代わりに面倒をみてくれた。９歳で初めて海に出て、１２歳から本格的に軍艦生活を始めた。 | はっきりとはわからないが、母親が亡くなってから親戚のところにいたり、尼さんに世話をされたりしていた模様。カタロニア育ちだが、一時期はアイルランドで過ごしたらしい。動物好き鳥好きはこの頃からで、猛禽を飼ったり水辺でバードウォッチングにいそしんでいた。 |
| 青春時代 | 英国海軍の士官候補生として西インド諸島に赴任、厳しく訓練されていた。上官に如才なく合わせるのは苦手で、衝突することも多かった様子。（よく艦長まで出世できたものです。）艦隊の余興で、艦上でハムレットを上演した時はオフィーリアを演じたらしい。 | 賭博場に入り浸ってた事もあるみたいだし、スペインの監獄にいたこともあるらしいし、大学時代は決闘ばかりしていたようだし、パリにいたのはちょうど１７８９年で革命に関わったりもしていたみたいだし、勉強する暇あったんだろうか。あったみたいだけど。 |
| 過去の女性遍歴 | 士官候補生時代、サリーという黒人女性を艦のケーブル・ティア（索類保管庫）に隠したかどで降格された。後に父が結婚したオーブリー家のメイドともかつて関係があったらしい。（それは親子ど…以下自粛） | アイルランド時代にモナという恋人がいたが、１７９８年に「失った」（死んだのか別れたのかは不明） |
| 女性との関係、好み | 好みは特にない。基本的に、「来るものは拒まず去るものは追わず」のようです。「据え膳食わぬは男の恥」ってところも。 | 好み…はサンプルが少なくてよくわからないが、強くてワガママな、わが道を行くタイプが好きみたい。意外と情熱家。一度惚れたらとことんまで、文字通り地の果てまでも追いかけます。 |
| 最終学歴 | 軍艦の上。若い頃は勉強嫌いだったが、艦長になってから数学に目覚め、その後ロイヤル・ソサエティ（王立学士院）で講演するほどの実力に。 | ダブリンのトリニティ・カレッジ、その後パリで医学を学ぶ。 |
| 専門分野 | 軍艦に関するあらゆる事柄。数学、天文学とその帆船航行への応用。 | 医学に関するあらゆる事柄。博物学、特に生物学では世界的権威。 |
| その他の特技 | ヴァイオリン演奏（実はスティーブンのチェロより数段上の実力） | チェロ演奏。語学。フェンシング、射撃（実は凄腕）。トランプ賭博（スペインの監獄でおぼえたとか） |
| 苦手なこと | 報告書を書くこと。外国語。お金を貯めること。女性の誘惑を断ること。ことわざや慣用句を正しく引用すること（いつもごっちゃになってしまう） | 舷側やマストを登る事。計算。きちんとした服装をすること。時間を守ること。どうやら方向音痴の傾向がある。 |
| ユーモアのセンス | 常に気の効いた冗談を言いたいと思っているのだが、いつも言い終わる前に自分で吹き出してしまう。 | たまに真面目な顔で冗談を言う。すごくウケることもあるが、独特すぎて解説しないとわかってもらえない事も。 |
| 金銭感覚 | 拿捕賞金には目の色変えるくせに、金が入ったら入っただけ気前よく遣ってしまう傾向。だから大金持ちになったと思ったら借金に追わたり…また詐欺師にはコロっと騙されてしまうのが問題。 | 必要最小限以上の金には興味がないというか、執着がないというか…手にしてもあまりピンと来ないみたい。実はジャック以上に金銭感覚ないのかも。 |
| 宗教 | 英国国教徒。艦に牧師が乗るのを嫌がったりと、信心深いとは言い難い。 | ローマ・カトリック。ロザリオを持っていたりして、意外と敬虔。教会にはコネもあるみたい。 |
| 政治的立場 | あまり政治には興味がないが、家の伝統としてはトーリー党員。 | かつてはフランス革命の熱烈な支持者だったが、１７９３年に恐怖政治が始まってからは反対の立場に。ナポレオンが台頭してからは、彼を倒さない限りヨーロッパの自由はないと考え、英国軍に無報酬の諜報員として協力している。 |
| 好きな食べ物 | スポテッド・ドッグ（牛乳とドライフルーツと獣脂のプディング）、豚の頭の塩漬け | トリュフと鴨のパイ |
| 好きな飲み物 | コーヒーは欠かせない。ワインも好き。 | 右に同じ。紅茶は嫌い。 |