20 years since Ratt got out of the Cellar on Feb 17, 1984!!

Select "Japanese" for the best view.

ここには、ラット・オフィシャル・インターネット・ウェブサイトの
正式な許可を受けた日本語訳ページを、記録として残しています。

オフィシャル・ウェブサイトに掲載されたニュースの日本語訳のみを掲載しています。
サウンドや画像や英語を楽しみたい方は、

をご覧ください。


[ニュースの日本語訳]



日本語版独自企画


'98年来日公演のチラシ
'07年日本公演のフライヤー

もっとRATTで遊びたいなあと思う方にお勧めのサイトはこちら!
『THE RATT GANG』

HOME