「
その英語ネイティブはカチンときます
」
...............デイビット・セイン/岡 悦子
...............青春出版社 861円
ありそうでなかった本かもしれません。
ネイティブが書いていますので間違っていないでしょうが、当然人それぞれ感じ方も違うでしょうから、たとえば「カチンと来る度」はどれくらいの確率なのだろうと思ったりします。当然、それを発したのがネイティブの場合と非ネイティブの場合とでは感じ方も違うでしょうし。
英語好きが英語の知識の一つとして読むには面白い本です。
読書日記目次へ