2002/0316 sat 「DB」

 

■今日の問題

・中国・唐の時代にインドへお経を取りに行った高僧玄奘がモデルになっているといわれる小説「西遊記」の作者と一般にはいわれている明の時代の作家は誰?

答え[ 呉承恩 ]([]内をドラッグすると答えが出ます)

・小説「西遊記」で、主人公の孫悟空が生まれた山は「花果山」では5百年幽閉されていたのは何山?

答え[ 五行山 ]([]内をドラッグすると答えが出ます)

 


 

みなさんご存知のことだと思いますが、20世紀フォックスにて日本の人気漫画「ドラゴンボール」が映画化されるそうです。

それも実写版で。

日本のコミックがハリウッドで実写版映画になるのは初めて。スティーブン・スピルバーグ監督(54)やジョージ・ルーカス監督(57)らを含めた巨匠の起用が検討されており、総製作費1億ドル(約130億円)以上を投入、シリーズ化構想もあるとのこと。
 20世紀フォックス社は「ドラゴンボール」を「スター・ウォーズ」シリーズ以上の娯楽作品に仕上げるつもりで、同社による実写映画化権の獲得が原作者鳥山明氏と、代理人である集英社とこのほど合意したそうです。

 

これはいかがなものか。

 

個人的には、イマイチの作品に仕上がること間違いなし。と思っている。

なぜならいままで(これまた個人的にだが)漫画の実写版映画を見てよかった記憶がないからである。

(私が最後に見たのは「冬物語」「ツルモク独身寮」。共に大好きな漫画だが映画は最悪。それ以降どんなに好きな漫画でも実写版映画は期待していない。)

そりゃ邦画とハリウッドじゃお金のかけ方が桁違いでしょという意見もあるかと思うが、最近でいえば、「スポーン」や「X−MEN」といったアメコミ系はどうだったであろうか?「スパイダーマン」も期待したい所ではあるが・・・?だ。

加えて、日本ものをハリウッドが映画にすると、毛色が違ってしまうのだ。「ゴジラ」なんてひどいもんだし「ストリートファイター」などギャグになってしまったしね。

『強殖装甲GUYVER(ガイバー)』が映像化され、主人公の高校生深町晶役がアメリカ人になっていたって時のことを思い出して欲しい。『北斗の拳』の映画版で、ケンシロウ役のアメリカ人俳優はどうだったろう?

 

ビジュアル的イメージが先行してるものを違う形で映像化するのは難しいと思うんすよねぇ。

 

ま、期待してることはしてるんですよ。悟空の髪型はどうすんだろう?とか、クリリンの鼻はやっぱないのか?とかね。